-
- Una mayor producción de petróleo y mayores ingresos por su venta;
- زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
-
En el presente estudio utilizamos el sistema noruego de estadísticas de producción petrolera como referencia.
ونستخدم النظام النرويجي لإحصاءات إنتاج النفط كمرجع لهذه المناقشة.
-
Hemos utilizado el sistema noruego de estadísticas de producción de petróleo como referencia en la elaboración del presente informe.
استخدمنا النظام النرويجي لإحصاءات إنتاج النفط كمرجع لهذا التقرير.
-
La producción de petróleo se reanudó el año pasado.
لكن تم أستئناف أنتـآج النفط في العـآم الماضي
-
La Iniciativa Conjunta de Datos sobre Petróleo pretende ser un sistema mundial de información sobre la producción de petróleo en el que se otorga prioridad a la presentación de datos actualizados.
وتشكل المبادرة محاولة لإنشاء نظام معلومات للإنتاج النفطي يركز على سبيل الأولوية على حداثة المعلومات.
-
Además de la Dirección General, entre las principales partes interesadas cabe citar a las empresas petroleras, las refinerías y las plantas de almacenaje.
وتتألف العناصر الرئيسية، فضلا عن مديرية البترول النرويجية، من شركات إنتاج النفط والمصافي ومحطات التخزين.
-
Producción de crudo en la región de la CESPAO: Estados miembros y no miembros de la OPEP e Iraq
إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا: الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق
-
¿que es la Escasez? se basa en mantener los productos con valor, disminuir la producción de petróleo
ما هي الندرة؟ ,إستنادا إلى حفظ المنتجات قيــِّــمة , تخفيض إنتاج النفط يرفع السعر
-
Salir con un ejecutivo del máximo productor de petróleo extranjero... podría ser un conflicto de intereses significativo.
مواعدة مسؤول تنفيذى من أكبر دول إنتاج النفط وهذا واضحًا لوجود تضارب فى المصالح
-
El crecimiento de las importaciones en los países productores de petróleo fue impulsado por el aumento de las inversiones para aumentar la capacidad de producción de petróleo.
وقد تحرك نمو الواردات في الدول المنتجة للنفط بفعل زيادة الاستثمار من أجل توسعة القدرة على إنتاج النفط.